Tujuan Fitur
Fitur Ubah Bahasa memungkinkan Anda menyesuaikan (mengubah) setiap teks yang dilihat pelanggan dari plugin — mulai dari label checkout, popup pemilihan kota, label kurir & kecepatan, asuransi, tracking, hingga isi email notifikasi pengiriman. Anda juga dapat mengganti seluruh tampilan ke Bahasa Inggris menggunakan template bawaan. Fitur ini tersedia untuk semua lisensi (termasuk Free).
Tampilan Pengaturan

Akses Menu
Dashboard WordPress > AgenWebsite Shipping > Pengaturan > UBAH BAHASA
📷 [SCREENSHOT: Tab Ubah Bahasa dengan pilihan Template Bahasa dan daftar field teks]
Template Bahasa (Cara Cepat)
- Pada bagian atas, pilih Template Bahasa: Bahasa Indonesia atau English
- Klik tombol Muat Template — seluruh field akan terisi otomatis sesuai bahasa yang dipilih dan ditandai (highlight) kuning
- Akan muncul notifikasi: “Template berhasil dimuat. Klik ‘Save Changes’ untuk menyimpan.”
- Sesuaikan field tertentu jika perlu, lalu klik Save Changes
Penting: Memuat template saja belum menyimpan perubahan. Anda harus menekan Save Changes agar teks tersimpan.
Kelompok Pengaturan Teks
Field teks dikelompokkan ke dalam beberapa bagian. Anda bebas mengubah masing-masing sesuai kebutuhan toko:
1. Checkout & Pemilihan Kota
- Label Kota, Label Kota (Lengkap), Placeholder Kota, Label Kota Tujuan (Cart), Label Total Berat
2. Popup Pencarian Kota
- Judul Popup, Placeholder Pencarian, Pesan Loading, Pesan Tidak Ditemukan, Pesan Error
3. Tampilan Pengiriman
- Header Pengiriman; Label Instan/Sameday/Express/Regular/Kargo; Label Harga Ekonomis/Standar/Prioritas; Suffix Jumlah Layanan & Opsi
4. Asuransi & Tracking
- Asuransi: Label Asuransi Pengiriman/Produk, Label Wajib/Opsional, Pesan Error
- Tracking: Tombol Lacak, Label Nomor Resi, Pesan Error
Catatan: Label asuransi yang diatur di sini akan menggantikan (override) label dari tab ASURANSI.
5. Template Email
- Salam Email (gunakan
%suntuk nama pelanggan), Label Nomor/Tanggal Pesanan, Label Kurir, Label Nomor Resi, Instruksi Tracking, Pesan Kontak, header DETAIL PENGIRIMAN / LACAK PESANAN ANDA / DETAIL PESANAN, Teks Klik Link (gunakan%suntuk URL)
6. Lainnya
- Label Subsidi Ongkir, Pesan Error Umum
Catatan Penting
- Beberapa placeholder dinamis seperti
%s(nama pelanggan / URL) wajib dipertahankan agar isi teks tampil dengan benar - Teks yang diatur di tab Ubah Bahasa memiliki prioritas dan dapat menggantikan label bawaan dari tab lain (mis. label asuransi)
- Kosongkan sebuah field untuk kembali menggunakan teks default plugin
Menyimpan Pengaturan
- Klik tombol Save Changes untuk menyimpan konfigurasi
- Sistem akan menampilkan notifikasi “Pengaturan berhasil disimpan”